Looking through generations of family photos, you may notice it’s not just facial features that seem to be inherited — in many families, body shape and weight seem to get handed down just as easily as hair color or height. But if you’re from a family where steady weight gain seems the norm, that...